Por Edgar Ramírez | Philatinos Radio
Philadelphia, PA — 18 de septiembre de 2026 El cantautor y artista multidisciplinario Kevin Guzmán presentó en los estudios de Philatinos Radio un adelanto de su primera producción discográfica, titulada Unchained Hombre (Un hombre desencadenado). Nacido en Neptune City, New Jersey, y criado desde su primer año en Filadelfia, Guzmán encarna la convergencia cultural de la segunda generación migrante: hijo de padre originario de Chila de las Flores (en los límites de la Mixteca poblana y oaxaqueña) y de madre caleña, el joven músico consolida una propuesta artística que fusiona pop, cumbia, salsa y balada ranchera, navegando con soltura entre el inglés y el español.
De Chila de las Flores a la Costa Este: un legado intergeneracional
El camino artístico de Kevin Guzmán no es fortuito; responde a un arraigo familiar cultivado a lo largo de tres generaciones. Nieto e hijo de integrantes de la tradicional Orquesta Electrónica de los Hermanos Guzmán y de Guzmán Show —agrupaciones de gran resonancia en la Mixteca entre las décadas de 1960 y 1990—, creció rodeado de guitarras, teclados y dirección orquestal.
Su padre emigró hacia Estados Unidos a finales de los años ochenta, sumándose a la corriente migratoria de la Mixteca baja (Puebla, Oaxaca y Guerrero) desencadenada por severas sequías estructurales en las décadas previas. De acuerdo con registros demográficos y comunitarios, la región triestatal de Nueva York, Nueva Jersey y Pensilvania alberga hoy a una de las mayores concentraciones de familias originarias de Puebla y la Mixteca en la Unión Americana.
«Vengo de una familia de artistas: mi abuelo tocaba como diez instrumentos y dirigía; mi papá cantaba y hacía giras por Estados Unidos. Crecí con eso y entendí que para mí la música es lo que amo y a lo que me entrego por completo».
— Kevin Guzmán
Tras cursar estudios en la High School for Creative and Performing Arts (CAPA) en South Philadelphia y formarse con maestros de técnica vocal clásica y teatro musical, Guzmán vivió varias temporadas en México. En municipios como Huajuapan de León y localidades de Puebla, el intérprete curtió su desempeño escénico durante jornadas de cuatro a cinco horas interpretando repertorio vernáculo frente a audiencias comunitarias.
‘Unchained Hombre’: madurez, bilingüismo y puente transnacional
El álbum debut del artista, producido en conjunto con talento de South Philadelphia, consta de 10 temas inéditos bilingües. Concebido como una obra conceptual, el disco recorre el proceso de maduración emocional y afectiva del autor, rindiendo tributo a las figuras femeninas de su entorno familiar.
Entre los temas destacados figura «La piña amarga», una cumbia que entrelaza la cadencia sonidera mexicana con el sabor tradicional colombiano, inspirada en una historia personal en las costas oaxaqueñas. Asimismo, sus sencillos ya disponibles en plataformas digitales —como «Delilah», estrenado en salas de cine locales, y «Ven Pa’ Cán», filmado en locaciones históricas del centro de Puebla junto a Arab Producciones— marcan el tono cinematográfico y transfronterizo de su proyecto.
«Los latinos que nacimos aquí a veces enfrentamos barreras con el idioma, pero si tú quieres reencontrarte con tus raíces y aprender, no es imposible. Para mí es un honor cantar en español y conectar de lleno con nuestra comunidad».
— Kevin Guzmán
A la par de su discografía, Guzmán ha destacado como actor protagónico en iniciativas culturales como la producción musical comunitaria La Guagua 47 y colabora activamente con organizaciones como Acción Colombia y colectivos locales en eventos solidarios y de recaudación cívica.
El reto de consolidar una escena latina en Filadelfia
Con más de 65 millones de hispanos residiendo en los Estados Unidos —de los cuales más de 40 millones preservan el uso del español según datos de la Oficina del Censo—, ciudades como Filadelfia experimentan un crecimiento demográfico sostenido con comunidades procedentes de Puerto Rico, México, República Dominicana, Colombia y Venezuela.
No obstante, como se debatió durante la emisión en Philatinos Radio, la región todavía enfrenta el reto de consolidarse como una plaza de consumo cultural y respaldo masivo para el talento local frente a polos consolidados como Nueva York o Washington D.C. El respaldo activo a creadores emergentes de segunda generación resulta clave para que las narrativas, memorias y expresiones de la migración continúen vigentes en los escenarios de la costa este.
