Por Edgar Ramírez | Philatinos Media Fuente: Eighteen10, 13 de noviembre de 2026.

 Las Vegas, Nevada  La cantautora dominicana Techy Fatule, conocida como Techy, ganó su primer Latin Grammy en la categoría de Mejor Álbum de Merengue y/o Bachata por Chula, su cuarto álbum de estudio, durante la Premiere del Latin Grammy, el jueves 12 de noviembre de 2026 en Las Vegas, Nevada, antes de la gala principal de la 27.ª Entrega Anual del Latin Grammy. “Chula”, por Techy, fue el ganador en esa categoría.

Un álbum nacido en un momento difícil. Chula llegó a la vida de Techy en un momento de cambios y pérdidas, según contó la propia artista al recibir el premio. El álbum, lanzado a finales de mayo de 2026, plasma un proceso de autorreconocimiento y deconstrucción personal vivido durante los últimos tres años, en música y en letra.

“Me siento demasiado emocionada. Lo visualice desde muy pequeña y hoy se me hace realidad”.

“Chula llegó a mi vida en un momento muy difícil, lleno de cambios y pérdidas, y vino a reafirmarme que voy por el camino correcto, haciendo lo que amo; cantándole a la alegría, gozando y viviendo de manera chula”.

Techy no celebró sola. En su discurso agradeció a su país, su familia, sus amistades y a todas las personas que creyeron en ella.

“Hoy lo celebro con mi país, mi familia, mis amistades y toda esa gente que ha creído en mí, porque yo simplemente soy el resultado de muchas personas que me han acompañado y empujado para que mis sueños se hagan realidad”.

El merengue como estudio, no solo como ritmo
Para Chula, Techy hizo un estudio profundo del merengue, un género que la UNESCO reconoce como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. La música y el baile del merengue en República Dominicana fueron inscritos en 2016 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

La UNESCO lo describe como parte de la identidad nacional de la comunidad dominicana.

El álbum reúne 12 canciones que recorren el merengue tradicional, la espina dorsal sonora de la producción, el merengue típico, el merengue house de los noventa e inicios de siglo, el pambiche y el mambo electrónico, con incursiones en el afrobeat.

Virgilio Feliz fue uno de los pilares del álbum, en producción, arreglos y mezcla. También participaron Alex Mansilla, Antonio González, Mariele Verí, Caleb, Leandro Álvarez, Luis Payán, Jochy Sánchez y Ronny Cruz, con producción vocal de Luis Armando Rivera en casi todo el disco, arreglos con Peña Suazo y Patricio Bonilla, y masterización de Felipe Tichauer y Lewis Pickett.

Las colaboraciones que sostienen Chula
Chula incluye “Que me quedes tú”, con el que Techy obtuvo su primera nominación al Latin Grammy en 2023 a Mejor Canción Tropical, y “Cariñito”, nominado en 2025 en la misma categoría. Esta fue su tercera nominación en total, y la primera en la categoría de álbum.

También destacan las colaboraciones con la legendaria Fefita La Grande en “Él Sabe”, el coro del grupo que lideró Enerolisa Núñez, “Reina del Salve”, en “Para Ti”, y la venezolana Linda Briceño (Ella Bric), ganadora del Latin Grammy a Productora del Año en 2018, con un solo de trompeta en “Te acordarás de mí”.

En composición, Techy lideró la autoría y compartió trabajo con la ganadora del Latin Grammy Claudia Brant, en “Segunda vuelta” y “Te acordarás de mí”, y con el tres veces ganador del Latin Grammy Yoel Henríquez, en “Nada”.

Del pop al merengue: una trayectoria larga
Techy Fatule es cantautora, productora y actriz originaria de Santo Domingo, República Dominicana. El pop fue su primera casa, pero la música tropical, en especial el merengue y la bachata, la hizo florecer a nivel internacional.

Es conocida por temas como “Volverás”, “Entregarte todo” y “Tú me quieres más”, y ha compartido escenario con Juan Luis Guerra, además de colaborar en tarima con Juanes, Ha*Ash, Ednita Nazario, Paulina Rubio, Noel Schajris y Kany García, entre otros. Como actriz, protagonizó musicales como “La Bella y la Bestia”, “Dreamgirls”, “Rent” y “Grease”.

Su discografía incluye A Su Tiempo (2017), Capítulo 1 (2019) y Sie7e (2021), además de los discos en vivo Que Viva el Puto Romance (2020) y Mis Merengues Favoritos (2024).

Una categoría dominicana

Techy se impuso en una categoría con cuatro discos dominicanos entre cinco nominados. Competía con Manerra, por Todo llega; Gabriel Pagán, por No era el plan; Covi Quintana, por Oye eta vaina; y Fariana, por Música para bailar.

Por qué importa para la comunidad dominicana en Estados Unidos

Este premio llega en un momento en que la música latina en Estados Unidos alcanzó en 2025, por primera vez, 1.000 millones de dólares en ingresos mayoristas, su décimo año consecutivo de crecimiento, y ya representa el 8,8% de los ingresos totales de la música grabada en el país, según la RIAA.

Para la diáspora dominicana, el contexto es directo. Unos 2,4 millones de hispanos de origen dominicano vivían en Estados Unidos en 2021, según un análisis del Pew Research Center de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de la Oficina del Censo. Los dominicanos son el cuarto grupo de origen hispano más grande del país, empatados con los cubanos, y representan el 4% de la población hispana en Estados Unidos. De 2000 a 2021, esa población aumentó 204%, de 800.000 a 2,4 millones.

Pensilvania está entre los estados con una proporción de dominicanos por encima del promedio nacional, con 1,2%. En Filadelfia, donde el merengue suena en fiestas familiares, restaurantes y celebraciones comunitarias, un triunfo como el de Techy no es solo un premio de la industria. Es un reconocimiento a una música que muchas familias migrantes han llevado consigo, y que ahora sus hijos y nietos escuchan también en inglés y en español, en casa y en la calle.

Chula es, como dice su título, una celebración de vivir con alegría, pero también es un trabajo de memoria. Techy estudió el merengue desde sus orígenes y sus variantes, lo cantó con las voces que la formaron, y lo llevó a un escenario internacional sin dejar de sonar dominicano.

Su primer Latin Grammy confirma ese camino: después de dos nominaciones por canción, ahora gana por un álbum completo, hecho a su manera, con su equipo y con su historia. Para la próxima generación, como ella misma dijo, queda una música para disfrutar, bailar y recordar de dónde viene.